Keine exakte Übersetzung gefunden für وصلات صرف المياه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وصلات صرف المياه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lors de la réunion, les participants ont reconnu l'importance des liens qui unissaient l'eau, l'assainissement et les établissements humains.
    سلم الاجتماع بأهمية الصلات بين المياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية.
  • Liens entre l'eau, l'assainissement et les établissements humains
    الصلات القائمة بين المياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية
  • Il existe des liens étroits entre l'approvisionnement en eau, l'assainissement, l'hygiène pour tous et le développement économique et social des communautés et des pays.
    وهناك صلات قوية بين المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة من جهة وبين التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمجتمعات المحلية والأمم من جهة أخرى.
  • L'Équipe spéciale du Réseau interinstitutions sur l'égalité des sexes dans le contexte de l'évaluation et du suivi des programmes et de l'établissement des rapports, qui a été créée en application des recommandations formulées à l'occasion de son atelier de 2004 sur la question, a mené à bien une étude d'où il est ressorti que, malgré la profusion d'outils et d'activités et l'existence de quelques bonnes pratiques dans ce domaine, le suivi et l'évaluation des politiques et des programmes en faveur des femmes laissaient encore beaucoup à désirer.
    وقد شجعت فرقة العمل المعنية بنوع الجنس والمياه على إدماج المنظورات الجنسانية في صياغة استراتيجيات لتحقيق الغايات الإنمائية للألفية ذات الصلة بالمياه والصرف الصحي، بما في ذلك في إطار العقد الدولي للمياه من أجل الحياة (2005-2015).